yaponiya muharibe dovrunde